Stripy girl - Time for changes

 

Odlučila sam da je vreme za promenu. Kako sadržaja postova tako i samog stila pisanja.Poželela sam pisanje dužih i kreativnijih tekstova koji nisu u uskoj vezi sa samim autfit postom. Od svog bloga želim da napravim ono što tražim besomučnim skrolovanjem po internetu i svim društvenim mrežama. To nisu dobro obučene devojke koje nemaju puno da kažu. To je malo inspiracije. I nađem je - tu i tamo. A sada želim da ja budem vaša inspiracija. Želim da vam pokazem da nije potrebno imati ništa više sem stila za dobro oblačenje. Želim da budem devojka čiji orman poželite da imate, ali na kraju shvatite da sami možete postći takav izgled uz malo korekcija. Često ne vidite lepotu komada koju posedujete jer ih ne kombinujete uz prave stvari. Onda ja nastupam. Da inspirišem, vas. Jer ovo je ipak mesto jedne devojke koja obozava pismene zadatke iz srpskog, ovo je moje mesto da se izrazim i zabavim.

I tought it's time for some changes. I want to change the content of my blog. I want to talk with you on a more unformal way, let's talk about life and things that are not closly related to outfit. I want to make kind of blog that I'm trying to find on the internet. I wish to be that girl whose wardrobe you want but at the end you realize that you can have same outfit with clothes you have - that is called INSPIRATION. I want to be your inspiration. I will be the most happier person if you leave this and every other my post with one, same thought: you don't need luxury pieces to be stylish, you need style & atitude to be stylish.

THE OUTFIT

Štraftaste majice obožavam. Jednostavne su i uvek moderne, a kroz vreme samo se malo menjaju. Kako su karneri trenutno potpuni hit to ovoj majici daje "šmek". Međutim i prevelike cegere obožavam. Moja ljubav prema njima ne da se ugasiti kišom. Samo ih kombinujem na malo drugaciji način.  Ostalo je klasika: tekas tregeri i crne čizmice do gležnjeva. Nadam se da vam se dopada.

Ljubim vas, A.


I have this thing with stripy shirts. They are simply but always fashionable. Frilles on sleeves gives girly moment to whole outfit. Also, I have this thing with beach bag. There is no rain that can wash my love for strawy bags.The rest of the outfit is quite basic: texas dungarees (in wich I live whole summer) and basic ankle boots. Hope you like it.

Sending love, A.

Top - H&M
Dunagrees - H&M
Boots - stradivarius
Belt - LEVIS
Bag - old similar HERE

Via dell'Amore

                                                Došlo je praznično vreme, a sa njim i sezona proslava. Vreme je haljina, štikli i baletanki, jake šminke i pre svega - sreće.

Defitivno sam jedna od onih devojaka kojima šljokice teku kroz vene! Međutim, sa šljokicama morate pažljivo i umereno. Kako je ovo prilično jednostavan model haljine, daje mi prostora za još detalja. Kaiš je odlična stvar za nas mršavije jer će nam pomoći da istaknemo figuru u ''džak'' haljinama. Crveno je novogisnja boja i otvara svaki autfit i još ako mene pitate crveni karmin je obavezan. A ponekad nije važna ni boja, ni kroj ako se u tome osećate najlepše!

U svoj toj trci za najlepšu pojavu na zabavi, ne zaboravite da nije važno samo gde ste već i sa kim ste. Poklonite sebi malo vremena, a dragima osmeh i ljubav. Jer ponekad se osećamo lepo zbog haljine koja nam savršeno pristaje, a ponekad osoba pored od nas napravi najlepšu devojku na planeti. Svi sami biramo svoje puteve, a ja vam predlažem via dell'Amore.

Ljubim vas, A.

_____________________________

It's festive time! That means a lot of parties and space for dresses, heels and unusual makeup. It's time for happiness!

If I need to say just 2 words which will describe New Year's eve, I'm going to say: glam and glitter. Yas, glitter is definitely girl's best friend. But you need to be careful with tinsel because sometimes less is more. Red is festive colour and red lipstick is my cup of tea.

However, sometimes it's not about colour or the perfect dress - sometimes is about a person. The person who makes of you the most beautiful girl in the world. It is important who will be with you at midnight. Share love and happiness, and don't forget to give yourself free time (or a good pair of shoes). Everyone chooses their way, and I suggest you via dell'Amore.

Dress - C&A

Coat - handmade

Boots - N fashion
Hat - H&M

Belt - H&M

Bracelet - guess 

Little things mean a lot

Slažem se da život ne čine materijalne stvari. Lep i srećan život čine ljudi, ljubav, radost, porodica... Međutim postoje sitince koje koje vaš život mogu začiniti srećom. Nama, lepšem polu, ponekad je potrebno malo detalja i šminke da se osetimo lepo, a da li treba da pričam o zadovoljstvu koje osećamo dok iznosimo kesu sa novim stvarim iz prodavnice? U tom prazničnom duhu darivanja, ja sam odlučila da nešto poklonim sebi.

I agree that life consists of little things. Things which make planet Earth better place for living are love, good people and good vibe, family and friends. But women need something more. We need accesssroies, makeup and shoes to feel little bit happier. So, in this holiday mood, I want to show you some stuffs witch I bought for myself.

LLUMS kozmetika se tek pojavila u Lilly drogerijama, a već sam potpuno oduševljena. Odnos cene i kvalilta je sjajan, s' obzirom da su njihovi proizvodi na jeftinijoj strani, a odlični su. Imaju širok asortiman boja karmina i sjajeva. Karmini su veoma postojani i boje su fantastične! LLUMS bronzer (koji ja, kao i većina drugih devojaka, koristimo za hajlajt) sam tražila dugo vremena jer je svuda bio rasporodat. Kada sam ga se konačno dočepala bilo mi je jasno zašto je toliko tražen.

LLUMS is Serbian brand. You can find it in Lilly drugstore if you are in Serbia or if you are planning to come. Also, they have pretty low prices but their cosmetic is great!

Veoma praktična paleta, takođe na jeftinijoj strani. Veoma je praktična za put jer u njoj imate sve što vam je potrebno. Prvi susret sa njom mi nije bas ulivao nadu, ali kada naučite kako da radite sa njom odlično će se pokazati. (meni se bolje pokazala u nanošenju sa sundjerastom četkicom nego običnom, sa dlačicama)

This is very useful palette. In it you have everything that you need, so I carry it everywhere with me.

Još sam u procesu isprobavanja aurinog iluminatora i flormar pudera, pa kada budem znala nešto više o njima, obavestiću vas :)

I still haven't tried enough flormar powder and Aura (also Sebiran brand) liquid iluminator, when I discover more about them I will let you know about my opinion.

 Maybelline tattoo senku nosim i obožavam od našeg prvog susreta. Ona stoji ceo dan, lako se nanosi, uz sve se kombinuje. Jednostavno znam da je to ljubav koje će da traje. Ista situacije je i sa golden rose tečnim, mat karminima. Veoma su postojani, a kada se skidaju, skidaju se pravilno tako da ne ostavljaju pečate na usnama. Ovo su defitivno moje dve omiljene boje.

The situation with maybelline tatto eye shadow and golden rose mat liqid lipsticks is: THEY ARE BLOODY GOOD. This was love on the first sample and this is love for life.

                                                       

 Dva simpatična karmina za hladnije dane. Tamne boje, a opet pogodne za svaki dan.

• levo - miss sporty 401
•  desno - aura geisha MAIKO   

       Two interesting lipsticks colours for cold days.

• on the left - miss sporty 401
• on the right - aura geisha MAIKO

 I kao šlag na tortu, Sephora paleta senki, karmina, ajlajnera i još svačega nečeg. Masivna je, predivna, korisna i apsolutno sam presrećna što je imam.

And the best thing for the end - Sephora makeup palette with 80 eye shadows, 32 lip glosses, 6 cream eyeliners and 4 blushes. It's awesome and I'm glad to have it.

 Ljubim vas, A.

Sending love, A.